Prema dokumentima Uprave za trezor koje je dobio CINS, Pink International Company je 22. marta 2017. dobio od AOFI-ja nešto više od 3,2 miliona evra (oko 402,7 miliona dinara), uz osnov plaćanja „kratkoročni zajam“; namena nije poznata. [1] [2]
Javni novac · 2014–2021
AOFI zajmovi i odlaganje poreskih obaveza firmama Željka Mitrovića
Prema CINS-u, državna agencija dala je Pinku oko 10,5 miliona evra od 2014. uz uslove koji nisu javni, a Poreska uprava odložila porez firmama vlasnika.
Širi značajDokumenti prema CINS-u, odgovori i izjave
IshodMera organa ili regulatora, bez sudastanje 19. 5. 2021.Poverenik je kaznio AOFI sa 200.000 dinara zbog nedostavljanja podataka; izvršenje rešenja posle januara 2018. nije poznato.
Sadržaj dosijea
Pregled
CINS je, na osnovu dokumenata Uprave za trezor i registra zaloga APR-a, objavio da je državna Agencija za osiguranje i finansiranje izvoza (AOFI) od 2014. dala firmi Pink International Company, emiteru TV Pink, oko 10,5 miliona evra kredita, uključujući kratkoročnu pozajmicu od oko 3,2 miliona evra u martu 2017, uz garanciju do 2,5 miliona evra iz 2014. AOFI je odbio da dostavi uslove pozivajući se na poslovnu tajnu, uprkos rešenju Poverenika. Vlasnik Željko Mitrović rekao je 2018. da je kredit vraćen i da firma izvozi usluge vredne preko 30 miliona evra godišnje. CINS je 2021. objavio da je Poreska uprava odložila oko 35,6 miliona dinara poreza firmama Mitrovića; uslovi su poverljivi, a on navodi da su to stare obaveze neaktivnih firmi. Izvori ne navode nezakonitost, već pitanja transparentnosti i uslova.
Stanje postupka · izvor od
CINS je 19.5.2021. objavio da je Poreska uprava odbila da otkrije uslove reprograma tvrdeći da su podaci o poreskom obvezniku tajni; Mitrović je sutradan rekao da su obaveze stare i male. Izvori ne govore o izvršenju rešenja Poverenika posle januara 2018. ni o novijim ishodima. [4] [5]
Širi kontekst
AOFI je zvanična izvozna kreditna agencija Srbije, osnovana da domaćim firmama pruža osiguranje i finansiranje izvoza; u praksi daje povoljne kredite pod uslovima manje strogim od komercijalnih banaka. [1]
Prema internet stranici AOFI-ja, jedan od uslova za garanciju ili kredit je potvrda Poreske uprave da klijent nema poreskih obaveza. [3]
CINS je 2019. pisao da je Poreska uprava Pinku četiri godine omogućavala plaćanje duga od oko 1,52 milijarde dinara na 93 rate; taj raniji tekst nije bio u skupu preuzetih izvora. [4]
Činjenice i navodi
CINS navodi da dokumenti pokazuju da je AOFI firmi Željka Mitrovića od 2014. pomogao sa gotovo 10,5 miliona evra; CINS 2021. navodi najmanje 1,28 milijardi dinara kredita za izvoz od 2014. do 2017. Opisi nisu isti: Danas piše o garancijama i kreditima, a CINS 2021. o kreditima. [1] [4] [6]
CINS je 2016. objavio podatke iz registra zaloga APR-a: ugovor od 8. avgusta 2014. o garanciji AOFI-ja do 2,5 miliona evra u korist AIK banke i, 10. decembra 2014, zajam od 1,4 miliona evra za ugovore sa telekom operaterima iz Sarajeva i Podgorice. [3]
Pink je 2014. bio na listi velikih poreskih dužnika, a CINS navodi da nije jasno kako je ispunio uslov AOFI-ja da klijent nema poreskih obaveza; Poreska uprava je odbila da otkrije podatke o dugu jer su, kako navodi, službena tajna. [3] [1]
AOFI je odbio da CINS-u dostavi dokumentaciju o Pinku kao poslovnu tajnu; Poverenik je u korist CINS-a doneo rešenje i dvaput kaznio AOFI sa ukupno 200.000 dinara; 16. maja 2016. zatražio je od Vlade da obezbedi izvršenje, ali Vlada do januara 2018. nije postupila po tom zahtevu. [3] [1]
Posle CINS-ove objave da AOFI odbija da dâ informacije, AOFI je zatražio od APR-a brisanje zaloge vezane za zajam iz decembra 2014, uz obrazloženje da je Pink izmirio sve obaveze; nije poznato da li su izmirene obaveze po garanciji. [3]
Prema Danasu, Pink je 16. januara 2018, pre isteka roka, vratio kredit državi u celosti, a Mitrović je rekao da je kredit vraćen. AOFI to nije potvrdio u izvorima, a iz teksta nije izričito jasno na koji se kredit odnosi. [6] [2]
Prema CINS-u, firmama u vlasništvu Mitrovića odloženo je plaćanje poreskog duga od oko 35,6 miliona dinara (Media Prime Time, United Food i Pink Digital System), uz Pinkova jemstva založenim vozilima i plaćanje na 24 rate; Poreska uprava je odgovorila da su uslovi tajna. [4] [5]
Hronologija
- 2014-08-05
Pink je, prema CINS-u, imao deo duga veći od 1,5 miliona evra dok je Poreska uprava odlučivala o odlaganju, tri dana pre ugovora o garanciji AOFI-ja. [3]
- 2014-08-08
Potpisan je ugovor o garanciji AOFI-ja do 2,5 miliona evra u korist AIK banke. [3]
- 2014-12-10
AOFI je odobrio Pinku zajam od 1,4 miliona evra za ugovore sa telekom operaterima iz Sarajeva i Podgorice. [3]
- 2014-12-18
Prema izveštaju Saveta za borbu protiv korupcije koji navodi CINS, Pink je osam dana posle ugovora o zajmu kasnio sa otplatom rata po reprogramu iz 2013. [3]
- 2015
Od marta do decembra 2015. Pinku je, prema podacima o isplatama, isplaćeno više od 3,6 miliona evra kratkoročnih zajmova. [1]
- 2015-12
CINS je od decembra 2015. tražio dokumente od AOFI-ja o Pinku i drugim klijentima; AOFI je odbijao, pozivajući se na poslovnu tajnu. [1]
- 2016-03
U martu 2016. Pinku je isplaćeno više od 3,5 miliona evra pod šifrom kratkoročnih zajmova. [1]
- 2016-04
Generalni direktor AOFI-ja izjavio je u emisiji na Pinku da agencija ima budžet za izvoznike od tri milijarde dinara i da nema ograničenja visine kredita. [6]
- 2016-05-16
Poverenik je zatražio od Vlade da obezbedi izvršenje njegovog rešenja prema AOFI-ju. [3]
- 2017-03-22
Pink International Company dobio je od AOFI-ja nešto više od 3,2 miliona evra kao kratkoročni zajam. [1]
- 2018-01-16
Prema Danasu, Pink je tog dana, pre isteka roka, vratio kredit državi u celosti. [6]
- 2018-01-24
CINS je objavio da je AOFI Pinku u martu 2017. odobrio novih 3,2 miliona evra i da odbija da pruži detalje. [1]
- 2018-01-25
Mitrović je za Danas rekao da je kredit vraćen i da firme izvoze usluge vredne preko 30 miliona evra godišnje. [2] [6]
- 2021-02
U ugovorima o jemstvu Pinka za dugove dve Mitrovićeve firme, iz februara 2021, predviđeno je plaćanje poreza u 24 jednake mesečne rate. [4] [5]
- 2021-05-19
CINS je objavio da je firmama Mitrovića odloženo plaćanje poreskog duga od oko 35,6 miliona dinara. [4] [5]
- 2021-05-20
Mitrović je odgovorio CINS-u da se radi o sitnim obavezama firmi koje ne rade više od deset godina i da je Pink preuzeo obaveze uz zakonski reprogram. [4]
Reakcije i javne tvrdnje
Stavovi imenovanih učesnika i navodi objavljeni u izvorima. Nisu rezultat merenja javnog mnjenja niti potvrda iznetih optužbi. Izjave su sažete; izvor sadrži njihov puni kontekst.
Dejan Vukotić, generalni direktor AOFI-ja · Odgovor
U gostovanju na Pinku rekao je da je budžet agencije za izvoznike tri milijarde dinara i da nema ograničenja visine kredita, ali da ideja preduzetništva podrazumeva finansiranje manjih projekata. [6]
AOFIOdgovor
AOFI je Povereniku obrazložio odbijanje da dostavi ugovor tvrdnjom da su podaci o poslovnom odnosu sa Pink International Company poslovna tajna. [3]
Rodoljub Šabić, poverenik za informacije od javnog značaja · Kritika
Poverenik je ocenio da se pravo javnosti da zna štiti Ustavom i zakonima i da tajna nije prihvatljiva kada je reč o javnom novcu, te da niko nema pravo da deli novac bez polaganja računa javnosti. [3]
Miroslava Milenović, članica Saveta za borbu protiv korupcije · Kritika
Članica Saveta rekla je da, prema tim podacima, ne veruje da je Pink ispunio uslove za zajam AOFI-ja; to je njena ocena, a ne nalaz institucije. [3]
CINS (izveštaj o odgovorima) · Izveštavanje
CINS navodi da pre objave Mitrović i odgovorni u AOFI-ju nisu odgovorili na pitanja novinara, i da su AOFI i Poreska uprava odbili zahteve pozivajući se na poslovnu i službenu tajnu. [1]
Željko Mitrović, vlasnik Pink International Company · Odgovor
Mitrović je rekao da Air Pink i TV Pink imaju devizni priliv od izvoza usluga preko 30 miliona evra godišnje, da je kredit vraćen i da izvozniku sa takvom naplatom nije potrebna politička veza za kreditiranje izvoza. [2] [6]
Nedim Sejdinović, predsednik Nezavisnog društva novinara Vojvodine · Kritika
Rekao je da se plaši da je to samo manji deo novca koji ide Pinku i da je odluka o dodeli sredstava, po njegovoj oceni, politička i zato netransparentna; to je ocena komentatora. [6]
Poreska uprava · Odgovor
Poreska uprava je CINS-u odgovorila da se svaka činjenica o poreskom obvezniku do koje se došlo u poreskom ili drugom postupku smatra tajnim podatkom, pa uslove reprograma nije otkrila. [4]
Željko Mitrović, vlasnik firmi Media Prime Time, United Food i Pink Digital System · Odgovor
Mitrović je rekao da je reč o nekoliko malih firmi koje ne rade više od deset godina, da su obaveze nastale pre 2012. i da je Pink preuzeo obaveze uz zakonski reprogram; nije odgovorio zašto je tražio odlaganje ni da li je još nekoj firmi odobren reprogram. [4]
Posledice i značaj
Zašto ova oznaka: Širi značaj
Predmet otvara konkretna pitanja rada institucija izvan neposrednih učesnika (netransparentnost državnog finansiranja izvoza, poreska tajna, izvršenje rešenja Poverenika), ali izvori ne uspostavljaju širi mehanizam ni nezakonitost odlukom organa ili revizijom. [1] [3] [4]
Urednička procena društvenog i institucionalnog dometa · pregled 2026-10-28. Kriterijumi značaja
Ljudi
Nema podataka o fizičkim posledicama; predmet su javni novac i poreske obaveze privatnih firmi.
Javni novac
Prema CINS-u, AOFI je od 2014. do 2017. isplatio oko 10,5 miliona evra (najmanje 1,28 milijardi dinara) kredita, uz garanciju do 2,5 miliona evra; Poreska uprava je odložila oko 35,6 miliona dinara poreza. Iznosi su kredit i odložena obaveza, ne utvrđena šteta; Mitrović navodi da je kredit vraćen.
Institucije
Agencija za osiguranje i finansiranje izvoza (AOFI), Uprava za trezor, Poreska uprava, Poverenik za informacije od javnog značaja, Vlada Srbije, Savet za borbu protiv korupcije i Agencija za privredne registre.
Obuhvat i trajanje
Isplate 2014–2017, saznanja CINS-a objavljena 2016, 2018. i 2021; ne odnosi se na šire stanovništvo, ali se tiče transparentnosti državnog finansiranja izvoza i poreske tajne.
Uredničko tumačenje mogućih posledica, na osnovu navedenih izvora.
Državna agencija je privatnoj medijskoj kompaniji davala kredite pod uslovima koji nisu javni, a odbijanje AOFI-ja (poslovna tajna) i Poreske uprave (poreska tajna) onemogućava proveru namene i ispunjenosti uslova. To je urednička analiza o proverljivosti, a ne nalaz o nezakonitosti. [1] [3] [4]
Izvori ne tvrde da je neki kredit odobren nezakonito i ne navode postupak organa; navedene su nejasnoće oko uslova bez poreskih dugova i to što Vlada nije postupila po zahtevu Poverenika. Mitrovićeva tvrdnja da je kredit vraćen nije nezavisno potvrđena. [3] [1] [6]
Dve niti, kreditiranje preko AOFI-ja i odlaganje poreza, spaja isti primalac i ista tajnost podataka; izvori ne pokazuju da su odluke povezane niti da je neka odluka posledica druge. [4] [1]
Otvorena pitanja
- Pod kojim uslovima, za koju namenu i po kojim kriterijumima je AOFI odobravao kredite Pinku: AOFI je odbio da to otkrije. [1] [3]
- Kako se usklađuju iznosi: 3,9 miliona evra (2016), gotovo 10,5 miliona evra (2018) i najmanje 1,28 milijardi dinara (2021); da li zbir uključuje garanciju od 2,5 miliona evra, i kako se zajam od 1,4 miliona evra iz decembra 2014. odnosi prema isplati od oko 120.000 evra u 2014. [3] [1] [4] [6]
- Kako je Pink ispunio uslov o nepostojanju poreskih dugova 2014. i 2017, kada je prema CINS-u bio poreski dužnik; Poreska uprava podatke smatra tajnom. [3] [1]
- Da li je kredit iz marta 2017. zaista vraćen 16. januara 2018, o kom se kreditu radi i da li su vraćeni ostali krediti i garancija: AOFI to nije potvrdio u izvorima. [6] [2]
- Da li su odlaganja iz 2021. ispunila zakonske uslove i da li firme redovno otplaćuju rate: Poreska uprava nije odgovorila, a Mitrović tvrdi da je reprogram zakonit. [4] [5]
- Da li je Vlada posle januara 2018. postupila po zahtevu Poverenika i šta se dogodilo posle maja 2021: ovo nije proveravano zbog ograničenja pretrage. [1] [4]
Osobe i povezani slučajevi
Veze pokazuju gde je osoba pomenuta i u kom svojstvu. Pominjanje u više slučajeva ne dokazuje zajedničko delovanje niti odgovornost. Prijave imovine potiču iz javnog registra Agencije za sprečavanje korupcije. Veza potvrđuje samo da je u registru ista osoba na javnoj funkciji; prikaz prijave nije tvrdnja o nezakonitom sticanju imovine i nije dokaz u ovom slučaju.
Dejan Vukotić
Dokumentovana ulogaGeneralni direktor AOFI-ja; prema CINS-u je sa Mitrovićem 10. decembra 2014. dogovorio zajam od 1,4 miliona evra
Izvori beleže njegovu funkciju, učešće u dogovoru o zajmu iz 2014. i izjavu iz 2016. o budžetu agencije; ne utvrđuju nepravilnost u odlukama AOFI-ja. [3] [6]
Rodoljub Šabić
Dokumentovana ulogaPoverenik za informacije od javnog značaja koji je naložio AOFI-ju dostavu dokumenata i izrekao dve novčane kazne
Izvori beleže rešenje Poverenika, kazne od ukupno 200.000 dinara i zahtev Vladi da obezbedi izvršenje; samo rešenje nije dostupno u izvoru. [3] [1]
Prijave imovine · registar ACAS ↗ Poslednja prijava · original u registru Agencije · provereno 27.10.2026.
Željko Mitrović
Dokumentovana ulogaVlasnik firmi Pink International Company, Media Prime Time, United Food i Pink Digital System; primalac kredita AOFI-ja i odloženih poreskih obaveza
Izvori prema dokumentima beleže da su njegove firme primale kredite AOFI-ja i odlaganja poreza; on navodi da je kredit vraćen, a da su obaveze stare i zakonito reprogramirane. Izvori ne utvrđuju nezakonito postupanje ni da je on uticao na odluke. [1] [2] [4] [6]
Istorija izmena
Datirane dopune i ispravke ovog dosijea. Potpun dnevnik: Promene u arhivi.
- Novi dosije
Novi dosije: AOFI zajmovi i odlaganje poreskih obaveza firmama Željka Mitrovića
Prema CINS-u, državna agencija dala je Pinku oko 10,5 miliona evra od 2014. uz uslove koji nisu javni, a Poreska uprava odložila porez firmama vlasnika. 6 izvora, 16 datiranih unosa, 9 pripisanih izjava, 3 osobe. Nastao iz liste dosije.eu (CC BY 4.0) kao traga; izvori su redakcije i institucije na koje trag upućuje.
Izvori
6 referenci. Status privatne kopije naveden je uz svaki izvor.
- 01
Pink extended loan by AOFI again
Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-28 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-28
- 02
Željko Mitrović: Među najvećim smo izvoznicima u Srbiji
Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-28 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-28
- 03
State aids Pink with € 3.9 million
Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-28 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-28
- 04
Mitrovićevim firmama država ponovo odložila plaćanje milionskog poreskog duga
Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-28 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-28
- 05
CINS: Država firmama Željka Mitrovića ponovo odložila plaćanje poreza
Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-28 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-28
- 06
Mitrović: Država me kreditira jer smo među najvećim izvoznicima
Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-28 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-28